Veauche Jumelages

Réunion de travail à Nuevo Baztan le 13 octobre 2018   Instaurée de manière régulière, chaque année en octobre depuis 2014 par visio conférence, l’occasion de l’invitation pour la fête de la Fondation   était trop belle pour ne pas concrétiser ce temps de rencontre décisif autour des projets annuels : ce fut chose faite en salle du Conseil de la mairie de Nuevo Baztan, le samedi 13 octobre à 10h30 : Participants :   -          1) Pour l’Espagne : -          Mairie  : Présente : Susana Munoz (2 ème adjointe à la Culture – tourisme – sports – jeunesse – affaires sociales) et Javier Polo (Technicien municipal pour les Seniors) ; -          Excusés : Mariano Hidalgo (Maire) et Luis Laso (Adjoint à la participation citoyenne) -          Association de Jume...

Visite et rencontre des élèves et des enseignants du cours de français du collège de Torres de Alameida ( Secteur Nuevo Baztan)

18 personnes adhérentes à Veauche Jumelages + 3 ( non adhérentes) mais devenues adhérentes depuis se sont déplacées à Nuevo Baztan, toutes étaient en famille. ( Onze personnes venaient pour la première fois à Nuevo Baztan) Un beau programme les attendait dès l’arrivée jeudi 11 octobre à la nuit à l’aéroport de Madrid. Direction Valmorès où un pot d’accueil était offert à tous avant de retrouver son hébergement en famille d’accueil. Le vendredi 12 Octobre est un jour férié, fête nationale espagnole et premier jour de la fête populaire et culturelle afin de célébrer l’anniversaire de la création récente de Nuevo Baztan il y a moins de 300 ans. De plus cette année la participation de Joël MBAID peintre local veauchois qui propose une belle exposition de quelques 20 tableaux dans deux salles du Palais durant un mois environ. Originaire du Cameroun, l’artiste autodidacte a déjà eu l’occasion de faire voyager son art à Neu Isenburg – ville allemande jumelée avec Veauche à l’occasion de...

Le deuxième dimanche d’octobre 1723 de grandes festivités eurent lieu pour commémorer l’indépendance de la Paroisse de Nuevo Baztan de celle d’Olmeda de las Fuentes. C’est pourquoi chaque année, nous célébrons les fêtes de la Fondation, et cette année, le 295eme anniversaire a été célébré avec une journée supplémentaire puisqu’il coïncide avec la fête du Pilar. Pour cette raison le Conseil de la Culture et du Tourisme a développé de nombreuses activités culturelles pour ces trois jours, réunissant jeunes et moins jeunes dans notre centre historique, vu que l’ensemble du programme a été organisé dans ce magnifique environnement. Ainsi cette édition a commencé par l’exposition de l’artiste peintre Joël Mbaïb de notre ville jumelle de Veauche et qui à travers ses œuvres nous fait voyager dans la lumière et les couleurs de son Cameroun natal. L’inauguration de l’exposition fut faite en présence de Monsieur le maire et du conseiller municipal de la Culture et du T...

El segundo domingo de octubre de 1723, se celebraron grandes festejos para conmemorar la independencia de la parroquia de Nuevo Baztán de la de Olmeda de las Fuentes. Por ese motivo, cada año, el segundo domingo de octubre celebramos las Fiestas de la Fundación y este año, el 295 aniversario de la Fundación de Nuevo Baztán se celebró además con un día más, al coincidir con la Festividad del Pilar. Por este motivo, la Concejalía de Cultura y Turismo, elaboró un programa repleto de actividades culturales para los tres días, congregando a pequeños y mayores en nuestro Conjunto Histórico ya que toda la programación se desarrolló en este magnífico entorno. Así pues, esta edición, arrancó con la inauguración de la exposición de un vecino de nuestra hermanada ciudad Veauche, el pintor Joël Mbaïd , quien a través de sus obras nos lleva a un viaje por la luz y el color desde su Camerún natal. La inauguración, que contó con la presencia tanto del Alcalde cómo de la Concejal de Cultura y Turism...

La ville de Nuevo Baztan en Espagne, jumelée avec Veauche, sera en fête du 12 au 14 octobre. Populaire et culturelle pour marque le 295eme anniversaire de sa fondation. un programme copieux que va découvrir la délégation veauchoise de vingt-deux personnes qui vont connaitre la ville pour la première fois. Le peintre Joël Mbaid du voyage  il exposera ses toiles et sculptures pendant quatre semaines. Joël est né au Cameroun. Il vit et travaille en France, à Veauche, son pays d'adoption. Original dans sa vision de l'art, il exprime un langage à la fois personnel et assimilable à tous. C'est un artiste autodidacte complet qui maîtrise différentes techniques de la peinture et de la sculpture. Avec une facilité d'adaptation permanente, il développe de nouvelles formes, des volumes, des sculptures qui allient modernité et tradition. La force de ses compositions, sa palette riche et nuancée surprennent et la matière joue un rôle très important dans ses oeuvres. ...

« Wannabe » au festival français Par Monts et Par Veauche Le deuxième week-end de septembre, 16 enfants et jeunes ainsi que 6 accompagnateurs du cirque Wannabe se sont rendus en bus à Veauche, ville jumelée avec Neu Isenburg. Des membres de l’association de jumelage faisaient partie du voyage. Le coût du voyage a été financé par le programme fédéral « Demokratie leben » (vivre la démocratie) à hauteur de 3 720 euros. Dans le ville jumelle française, les enfants du cirque ont participé en tant qu’acteurs au festival « Par Monts et Par Veauche ». Aussi bien samedi que dimanche, ils ont présenté leurs tours d’acrobatie ; les enfants des familles qui se rendaient au festival ont pu également s’exercer aux numéros de cirque : comment marcher avec des échasses, grimper sur le tissu aérien, se tenir en équilibre sur les mains. Les enfants du cirque les ont soutenus et aidés. Les enfants français ont adhéré avec plaisir à leur proposition. Dimanche matin, une quar...