Articles

Neu Isenburg demeure labellisée ville du commerce équitable pour la 10ème année consécutive !

Image
  Traduction de l'article de l'Offenbach Post du Mardi 26 juillet 2022 : Un bon endroit pour un commerce plus équitable : Neu-Isenburg reste une ville du commerce équitable "Cette distinction est un beau témoignage de l'ancrage durable du commerce équitable à Neu-Isenburg" , constate le maire, Gene Hagelstein, dont les propos sont empreints de fierté et de reconnaissance. Neu-Isenburg est et restera une « ville du commerce équitable » pour la cinquième fois depuis 2012, l'association d'utilité publique Fairtrade Deutschland a attribué cette distinction à la ville huguenote pour deux années supplémentaires. Depuis l'attribution du premier titre, il y a dix ans, la commune continue de développer son engagement. "Les acteurs locaux, et notamment le Magasin du Monde, issus de la politique, de la société civile, des écoles et de la vie économique, collaborent étroitement à la réalisation de l'objectif commun", souligne Gene Hagelstein, "

Nuevo Baztan : actualités et "descendance veauchoise" de l'Arbre emblématique tricentenaire

Image
  L'avis municipal publié le 12 juillet dernier par la Mairie de Nuevo Baztan concernant le soin régulier apporté à l'arbre emblématique de notre ville jumelée est l'occasion d'un clin d'œil transversal ; d'un point de vue géographique mais aussi historique et culturel... " La Délégation de l'environnement de la Communauté de Madrid a informé la mairie que, comme chaque année, elle allait pulvériser notre orme.  Le véhicule spécial utilisé pour cette pulvérisation en haute altitude devrait arriver vers 11 heures ce matin.  La circulation dans la zone sera affectée. Nous nous excusons pour ce désagrément."  Depuis mai dernier, divers jeunes plants d'Ormes, offerts par l'Association  "Plantamos arboles"  aux membres de la délégation veauchoise lors de la visite organisée sur site le dimanche 8 mai dernier, poussent à Veauche. Parmi ceux offerts à notre Adjointe à la Culture et au Jumelages, Valérie Tissot, celui qu'elle a eu la

Neu Isenburg : les 100 premiers jours de mandats et les projets de Gene Hagelstein

Image
  OffenbachPost du 20 juillet 2022: Extraits de l’interview de Gene Hagelstein, Maire de Neu Isenburg    =   "C'est toujours l'esprit d'équipe qui compte"  INTERVIEW Le maire Gene Hagelstein évoque ses 100 premiers jours de mandat et ses projets Qu’est-ce qui vous a le plus réjoui ?  « La collaboration avec les villes jumelées (…)  m'a procuré un plaisir incroyable ».       Neu-Isenburg  - Le nouveau maire, Gene Hagelstein (SPD), est en fonction depuis 100 jours. Dans cette interview, il parle de ses débuts à la mairie, des défis à relever et des prochains projets. A noter l'écharpe de l'ES Veauche (offerte par le club et acheminée en Allemagne en juin dernier par Martine Dufrane, Vice-Présidente Allemagne de Veauche Jumelages), en bonne place dans le bureau du Premier Magistrat de notre ville jumelée allemande, aux côtés des visuels à l'effigie de l'Eintracht de Francfort, vainqueur de la Ligue Europa en mai dernier et opposé au…Real de Madrid

NUEVO BAZTAN : UNE ETOILE PARMI LES ESTRELLAS TOURISTIQUES DE LA COMMUNAUTE DE MADRID

Image
Les charmes de notre ville jumelée espagnole au coeur de la campagne de communication touristique d'été de la Communauté de Madrid: découverte...             Un endroit de conte de fées, .... au milieu de la nature. Savez-vous où nous sommes ? Ses vues nous mènent au monastère de Santa María de El Paular, l'un des plus impressionnants de la Communauté de Madrid. Vous ne le connaissez pas encore ? Jetez un coup d'oeil... Savez-vous où nous sommes ? Surplombant la réserve naturelle de Santillana et la Sierra de Guadarrama, découvrez l'une des forteresses médiévales les mieux conservées d'Espagne dans la région de Madrid: le château de Mendoza, à Manzanares El Real. Saviez-vous que, à seulement 50 km de Madrid, #Chinchón est l'un des villages les plus visités d'Espagne pour le tourisme rural ?  Saviez-vous que le village de @aytonuevobaztan a récemment été proclamé l'un des plus beaux villages d'Espagne par la @ComunidadMadrid ? Apprenez à le connaître

ECHANGE DE JEUNESSE UFCV 42 A NUEVO BAZTAN : LA CONTRIBUTION VEAUCHOISE A LA DYNAMIQUE DE PREPARATION DU GROUPE FOREZIEN !

Image
  Après avoir permis une première présentation de la démarche initiale lors de la réunion des projets hispano-français 2022 par visio de janvier dernier et les rencontres présentielles entre représentants binationaux des 2 et 3 avril derniers, le mardi 12 juillet a permis à Veauche Jumelages d'apporter son humble contribution à la dynamique du projet d'échange de jeunesse mené par l'Espace Jeunesse, dans le cadre du partenariat avec l'Ufcv 42. Différentes actions sont au programme de la phase de préparation menée au cours de cet été. Acteurs du projet à part entière et pleinement engagés dans la co-construction de la semaine de "vivre ensemble" sur place, le groupe d'ados qui s'envolera à Nuevo Baztan fin aout, a été accueilli à La Maison de l'Europe et des Jumelages. A partir d'un module de découverte de Nuevo Baztan et d'initiation au concept de jumelage, des échanges authentiques et constructifs ont permis "d'enrichir le bagage

NEU-ISENBURG : L'OEUVRE EMBLEMATIQUE DE CE PRINTEMPS DE EI-NZIGARTIG EST EXPOSE A LA MAISON DE L'EUROPE ET DES JUMELAGES

Image
  Parmi les nombreux cadeaux offerts par la délégation de Neu Isenburg, à l'occasion de l'inauguration de La Maison de l'Europe et des Jumelages le 2 avril dernier, l'oeuvre de Michelle Kramer est exceptionnelle et ravit depuis, les visiteurs qui s'attardent au sein du " Salon Isenburger" (espace dédié à Neu Isenburg, la région de Francfort et à l'Allemagne), situé au rez de chaussée de la bâtisse. La fondatrice de Ei-nzigartig, Michelle Kramer,  transforme avec beaucoup de savoir-faire, d'habileté et d'imagination des œufs allant de l'œuf d'autruche à l'œuf de nandou en œuvres d'art uniques l'actualité du blog de mars dernier, intitulée "Neu isenburg: Isy à l'honneur d'une initiative de Pâques inédite ( https://veauchejumelages.blogspot.com/2022/03/neu-isenburg-isy-lhonneur-dune.html)     Pour rappel, la traduction de l'article paru en mars dernier au sein du magazine municipal de notre ville jumelée allema