NUEVO BAZTAN : LA SIGNATURE DU SERMENT OFFICIEL DE JUMELAGE RENOUVELEE !


 


Samedi dernier a été un grand moment pour les habitants de Nuevo Baztán et Veauche. A 11 heures du matin a commencé la cérémonie de signature du "Renouvellement du jumelage" entre les deux municipalités. Divers représentants de la politique locale étaient présents, les plus proches ; les conseillers des représentants des conseils municipaux jumelés et Madame le Maire de nos voisins de Villar del Olmo. Egalement des représentants du tissu associatif qui au cours de ces 12 années ont collaboré aux actions du jumelage. Des associations, l'Agrupación Deportiva Nuevo Baztán, des représentants de l'école internationale Eurovillas... Les trois maires qui sont passés par Nuevo Baztán pendant cette période de jumelage ont également été invités. Tous n'ont pas pu se joindre à nous, mais ils ont envoyé leurs messages de satisfaction pour le renouvellement de ce jumelage.  





Les discours ont commencé par les présidents des associations de jumelage. Florent et Javier ont remercié toutes les personnes présentes et ont expliqué ce que ce jumelage signifiait pour les deux localités. Puis les maires des deux communes, Gérard et Gemma, ont reparcouru la trajectoire de notre jumelage: présente, passée et à  venir. Douze années se sont écoulées depuis la première signature en 2010.



Le document a ensuite été signé et lu dans les deux langues, suivi d'un échange de cadeaux. Nuevo Baztán a remis au maire de Veauche une clé, la clé de la commune, fabriquée de façon artisanale, à partir de verre recyclé.

Les événements et les réunions de travail se sont poursuivis tout au long du week-end. Un travail intense mais satisfaisant.


Comme l'a souligné notre Maire, Gemma Pacheco, "ce jumelage est très vivant !".


Après un échange de cadeaux, les maires et conseillers se sont promenés dans les stands du Mercado de Palacio où ils ont pu apprécier l'artisanat et savourer l'animation de notre commune. À deux heures de l'après-midi, l'Associacion des Amis du jumelage Nuevo Baztán - Veauche nous ont régalé des traditionnelles "patatas con chistorra", auxquelles tous les habitants de Nuevo Baztán ont été invités.

Toutes les infos sur:
https://ayto-nuevobaztan.es/renovacion-de-hermanamiento-entre-nuevo-baztan-y-veauche/














Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

NUEVO BAZTAN : L'EDITION EXCEPTIONNELLE DE LA FETE DE LA FONDATION POUR LES 300 ANS DE LA VILLE

Atelier de cuisine espagnole : La Tortilla de patatas en 8 étapes

100 ans ESV : l'escale matinale des Vétéranos de Nuevo Baztan avant le départ