LES ECHOS DU 1ER FORUM "BONJOUR VOISIN EUROPEEN, COMMENT VAS-TU ? "EN LIGNE ET EN ALLEMAND DU 28 JANVIER 2021 : UNE PREMIERE REUSSIE POUR LA MAISON DE L'EUROPE ET DES JUMELAGES !

 


Le 28 janvier dernier, Laure, Aurélie, Martine et Martial ont brillamment représenté La Maison de l’Europe et des Jumelages, pour la contribution française au 1er Forum « Bonjour voisin européen, comment vas-tu ? » en ligne et en allemand ;  à l’initiative de notre partenaire allemand d’Europe Direct et de l’Université Populaire du District de Neu Isenburg du Kreis Offenbach.
Durant 1h30 d’échanges, ils sont tour à tour activement intervenus en allemand, parmi des représentants d’Allemagne, de Pologne mais aussi de Belgique et de Finlande, contribuant à la richesse des échanges :la situation actuelle en Europe, notamment sur les impacts de la situation sanitaire.
Pour une première, ce fut une expérience riche et intense, parmi une douzaine d’intervenants allemands et européens et plus de quarante participants connectés depuis les différents coins d’Europe.



Depuis Europe Direct Offenbach, Sibylle Möller a adressé le message suivant à l’intention de nos « 4 Ambassadeurs d’un jour » : « Un grand merci pour votre nombreuse représentation veauchoise d'hier et votre présentation impressionnante ! ». A noter, la qualité de préparation de la délégation veauchoise, à partir notamment d’un power point agrémenté dont les illustrations se retrouvent au sein de l’article ci-dessous.




Pays participants :  Pologne ;  Finlande ;   Belgique ;   France ;    Allemagne

Après un mot d’accueil, Sibylle Möller a présenté les mesures prises par l’Union Européenne face au Coronavirus.
                



 La situation en Europe ?

Cas de Corona (situation au 17.01.2021) dans l’Union Européenne

Les plus touchés : France 2 910 989
Les moins touchés : Lichtenstein 2 395
Indices à 15 jours pour 100 000 habitants
Les plus touchés : Irlande 1.444,44
Les moins touchés : Islande 60,51
Taux de mortalité pour 100 000 habitants
dans les 15 jours
Les plus touchés : Slovénie 230,67
Les moins touchés : Islande 0,00


              A noter l'amicale participation de Michèle Küchemann depuis Neu Isenburg !


A quelle point l’Europe est-elle solidaire ?


                                              

Puis chaque pays a présenté les éléments essentiels de sa situation actuelle :


EN FINLANDE
L’épidémie de Corona virus est en train de s’étendre, même si avec un taux d’incidence de 62,3 pour 100 000 habitants, c’est le taux le plus bas en Europe, ce qui fait de la Finlande une exception en Europe : le masque n’y est pas obligatoire, mais recommandé.
Le nombre de participants aux événements publics est limité à 10 et aucun événement privé n’est autorisé ; le Télé travail sont recommandés ; l’Enseignement à distance est de mise pour les collèges et les universités.

EN POLOGNE
Une mise en quarantaine de 10 jours est en pratiquée pour les voyageurs en provenance de l’UE ; et l’éducation à distance est en place, y compris pour les primaires.


EN ALLEMAGNE
Le district d’Offenbach est actuellement une zone à risque, avec un taux d’incidence pour 100 000 habitants qui est de 143,9 au 27 Janvier.

                                     
                                                            






Präsentation von Laure Siebert – Veauche – Frankreich
                                                                       

slide 1 : allgemeine Präsentation
    Présentation Générale
 - présentation de l'année 2020, les périodes de confinement et de couvre-feu en fonction de l'évolution de la situation.
 - Nouveauté 2020 : l'attestation dérogatoire de déplacement
 - Les amendes en cas de non-respect

         
slide 2 :  negative Auswirkungen auf das tägliche Leben
    Impacts négatifs sur la vie de tous les jours
 - Les gestes barière, le port du masque, la distanciation sociale
 - la fermeture des lieux de sport, de loisirs, des restaurants
 - la limitation des déplacements
 - le télétravail pour les actifs et les élèves scolarisés qui sont équipés

      




                                                                      



slide 3 : auch positive Auswirkungen
    Mais également les impacts positifs
 - empreinte carbone
 - Mise en valeur des circuits cours pour l'alimentation
 - accroissement des actes locaux de solidarité



                                                         
                                                                                                           
Slide 4 : Zoom auf Veauche und einige Beispiele
    Zoom sur Veauche
 - Fermeture de l'escale
 - annulation des foulées veauchoises
 - Annulation de "par monts et par veauche"
 - pas d'AG de VJ, mais des projets menés différemment
                                                                     


In Bezug auf das Gefühl                                            

  Concernant le ressenti
 - mal-etre généralisé dû à de nombreux changements

 - Chômages partiels -> baisse de salaires, uberisation

 - Impact psychologique : les personnes malades sont stigmatisées. Le manque de lien social affecte la santé mentale (burn-out, solitude,).
 - Impact sur les violences faites aux femmes et aux enfants (trois fois plus d'appels au 3919 par rapport à 2019)
 - limite de l’accessibilité numérique aux écoles qui laisse nombre d'élèves sur le carreau
 - Manque de lien familial par les limitations de déplacements, le non accès aux EHPAD, renoncement à l'accès aux soins


« En règle générale, la situation est aujourd'hui plus inquiétante qu'en mars 2020. On compte sur la vaccination pour enrayer la pandémie, mais nous n'avons que peu de visibilité et il est difficile de faire des projets, d'avoir des activités sociales, familiales ou sportives.
Le moral est plutôt en baisse d'une façon générale car personne ne sait dire si et quand nous pourrons retrouver les libertés qui nous semblaient si évidentes il y a un an, que nous avions oublié qu'elles étaient essentielles ».


Präsentation von Aurélie Konik – Veauche - Frankreich
Enfin, Aurélie Konik, Ambassadrice de la mobilité étudiante pour l’Université Jean Monnet  de St Etienne dans le cadre du  DUETI qu’elle est en train de réalisé au sein de l’Université de Wildau en Allemagne a pu partager son témoignage sur les impacts du Corona virus ; notamment au niveau des acquis de l’UE tels que la liberté de voyager, les possibilités d’ études dans un autre pays : « 11 mai 2020, déconfinement ! J’ai pu enfin revoir un peu de monde. Mais malheureusement, nous ne sommes jamais retournés à l’université. Je n’ai pas pu fêter l’obtention de mon diplôme, C’est triste ».
L’intégralité du témoignage d’étudiante d’Aurélie Konik fera l’objet d’un article dédié, à retrouver prochainement dans les publications des  semaines à venir.






















Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

UN VOYAGE GASTRONOMIQUE EN ALLEMAGNE

PRESENTATION DE MARINE, ETUDIANTE A L'UNIVERSITE JEAN MONNET ET STAGIAIRE A LA MAISON DE L'EUROPE ET DES JUMELAGES