NUEVO BAZTAN : UNE PROGRAMMATION CULTURELLE RICHE ET VARIEE CHAQUE WEEK END DU MOIS DE MAI !

A défaut des traditionnelles fêtes patronales de mai, qui ne pourront encore pas avoir lieu cette année, voici la traduction de l'actualité publiée par la Mairie de Nuevo Baztan:

Activités en mai les week-ends dans le Centre historique - 19 avr. 2021 | Activités, Hôtel de ville

Le mois de mai approche. À Nuevo Baztan, les fêtes en l'honneur du Santísimo Cristo del Socorro sont célébrées chaque année. Comme nous pouvons tous le comprendre, en cette année 2021, il ne sera pas possible de les célébrer comme c'est le cas traditionnellement. Nous souhaitons et espérons que l'année prochaine les conditions sanitaires seront remplies pour pouvoir les célébrer ; en attendant, toutes les localités de la Communauté de Madrid passent par ces suspensions et changements.


Notre ville accueille toujours en été un large éventail de spectacles, dont certains sont parrainés par la Communauté de Madrid. C'est dans cet esprit que travaille la Mairie de Nuevo Baztan.

                                                                         
Notre ville accueillera pendant près d'un mois une série de représentations et de spectacles, "Activités mai 2021". Certaines dates seront organisées directement par la mairie et d'autres inclus dans la nouvelle saison de la Session de printemps du vermouth, qui sont parrainés par la Communauté de Madrid. Tous ces rendez-vous seront organisés lors de journées de week-end entre le 1er et le 22 mai. Ils respecteront toujours les mesures et les capacités sanitaires recommandées par la Santé.  Pour certains d'entre eux, vous pourrez réserver des places sur notre page d'activités, mais nous vous informerons de tous ces événements cette semaine.