Veauche Jumelages

Isy a eu froid aujourd'hui mais il a trouvé charmante la petite ville de St-Valery-sur-Somme avec ses maisons décorées.Il était content aussi de marcher le long de la fameuse et longue plage de Berk. Il a même aperçu quelques phoques. Enfin, il a fait une jolie découverte en la petite ville de Montreuil-sur-Mer, qui est en fait à 15km de la Mer et où se situe l'action du roman "Les Misérables" de Victor Hugo.   Ce dimanche 28 novembre, c'est sous un grand vent qu'Isy a découvert Le Touquet, aussi nommé Paris Plage, ainsi que Cap Gris-Nez et Cap Blanc-Nez, les deux endroits les plus proches des Côtes anglaises.

Point d'actualités des traditionnelles animations de Noël de notre ville jumelle de Neu-Isenburg, grâce à une traduction de l'article paru dans le Stadtpost N° 47 du 25 novembre, réalisée par Martine Dufrane. Un petit village de Noël est en projet Non au marché, oui à la patinoire Neu-Isenburg - Il y a eu des spéculations pendant des jours, maintenant c'est certain : il n'y aura pas non plus de marché de Noël dans la vieille ville cette année. Mais les habitants d'Isenburg ne doivent pas renoncer complètement à l'atmosphère de Noël : parce que la patinoire de la Rosenauplatz arrive et un village de Noël devant la Hugenottenhalle est en projet. Personne ne s'attendait à une telle évolution l'année dernière à la même époque, le maire Herbert Hunkel avait dû annoncer l'annulation du marché de Noël ; On espérait se revoir sur les étals des rues de la vieille ville en 2021. Et maintenant ? La fête qui devait effectivement avoir lieu le deuxième week-end d

                Le corona dans la bande dessinée Projet international de bande dessinée : Le coronavirus a un impact profond sur l'Europe. Soudain, nous revenons à des frontières fermées et la vie telle que nous la connaissions s'arrête. L'Europe se sent différente. Notre commune partenaire française a saisi l'occasion pour nous inviter à participer à un projet de bande dessinée dans lequel les jeunes doivent exprimer en images leurs opinions et leurs expériences sur Corona. Les dessinateurs de BD doivent mettre en image leurs expériences de Corona et oser en outre un regard sur un monde après la pandémie. Au collège communautaire Stettenfels d'Untergruppenbach, un groupe d'élèves s'est réuni et s'est lancé dans le projet avec leur professeur de français Karin Schmidt. Plusieurs rencontres virtuelles ont déjà eu lieu, au cours desquelles de bonnes idées pour une histoire avec des personnages passionnants ont vu le jour. D'autres groupes des communes

  Isy s'est promené dans la jolie petite ville de Honfleur puis, après avoir passé le pont de Normandie, a changé de département pour découvrir Le Havre et son originale sculpture composée de containers colorés. Puis il est monté voir les fameux jardins suspendus et a admiré la vue sur la ville.      

La Junta Directiva de nuestra ASOCIACIÓN DE HERMANAMIENTO AMIGOS NUEVO BAZTÁN VEAUCHE, quiere desearos a todos (socios, a todos los miembros de las dos corporaciones municipales en Nuevo Baztán y Veauche, simpatizantes), que esta Navidad sea la Navidad más brillante y hermosa de vuestra vida. Parece que estamos empezando a vislumbrar la luz al final del túnel que ha supuesto la pandemia, y para ello queremos celebrar nuestra tradicional comida navideña, con nuestro tradicional Cocido de Hermanamiento. Se celebrará el próximo día 4 de Diciembre a las 14:00 en el Centro Cultural Valmores. Se ruega confirmación de asistencia. Último día para confirmar: 30 de Noviembre. Debemos recordar que todavía tenemos que tener precauciones para protegernos y proteger a los demás, por la situación Covid y para ello debemos tomar medidas de protección (uso de mascarillas, mantenimiento de la distancia social) Os esperamos. ¡Nuestros mejores deseos y que volvamos a encontrarnos pronto y recuperar la nor

            Jeudi, Isy est allé sur les traces d'Arsène Lupin à Etretat et a admiré ses fameuses falaises. Il a même grimpé au sommet. En fin d'après-midi, il a fait un petit tour à St-Valéry-en-Caux où il a été heureux de voir flotter, parmi d'autres, le drapeau allemand d'une ville jumelée.   Ce vendredi, Isy a bravé le froid pour monter admirer la vue de Dieppe près du château. Il a ensuite visité ce château-musée intéressant  avec des collections variées et a particulièrement apprécié les ivoires gravés du XIXème siècle. En fin d'après-midi, petit arrêt au Tréport.