LE PROGRAMME DE L'EDITION 2020 DES FETES PATRONALES DE NUEVO BAZTAN... " A LA MAISON"

Les fêtes patronales auraient dû avoir lieu du 8 au 11 mai et ont été annulées pour cause de confinement  de cette année. Le budget des festivités sera consacré aux besoins de la population générés par la crise sanitaire actuelle COVID-19. Une aide sociale et économique aux habitants et aux commerçants, qui sera répartie en projets d'aide à la population.

La délégation de 13 personnes de Veauche Jumelages a ainsi dû annuler le voyage. Malgré cela, la mairie de Nuevo Baztán a voulu proposer pour les 8 et 9 mai une alternative de "Fêtes de mai 2020 à la maison".Le programme de ces "Fiestas en Casa" occupera l'après-midi du vendredi et plus de 10 heures le samedi. Il sera plein d'activités différentes et de nombreux divertissements pour tous les âges à partir d'un site web www.fiestas.ayto-nuevobaztan.es, où chacun pourra  accéder à la programmation dans l'horaire annoncé.

Différents services de la Mairie ont participé à cette programmation,ainsi que de nombreuses associations locales, chargées de dynamiser ce programme.

Parmi ces initiatives, Veauche participera à distance, à  plusieurs titres:

    Christian Sapy , maire de Veauche interviendra pour l'ouverture officielle des fêtes vendredi dans une allocution commune avec Gema Pacheco Huecas, maire de Nuevo Baztan.

    Tout au long du week end, répondant ainsi à l'invitation de l'asociacion de Jumelage espagnole, Veauche Jumelages permettra à différents veauchois de participer : témoignages de représentants de Veauche Jumelages, jeunes adhérents ayant participé aux derniers échanges de jeunesse ( scolaire ou culturelle) mais aussi de jeunes footballeurs de l'ESV ayant participé aux tournois de football de l'an dernier en Espagne!

Les Fêtes Patronales de Nuevo Baztan en l'honneur du Santísimo Cristo del Socorro aurait dû avoir lieu entre le 8 et le 11 mai de cette année. Comme nous le savons tous, en mars dernier, la Municipalité  de Nuevo Baztán a décidé de suspendre les festivités. Le gouvernement espagnol a entretemps, décrété l'état de vigilance et de confinement de la population ; la Mairie a ainsi pensé que la suspension des festivités était la meilleure décision.

 

Le budget des festivités sera alloué à différents projets et investi dans les besoins de la population générés par la crise sanitaire actuelle COVID-19. Une aide sociale et économique aux habitants et aux commerçants  sera répartie en projets d'aide à la population.

Avec ce scénario, nous n'avions plus « grand-chose à faire », mais malgré cela, la mairie de Nuevo Baztán a voulu proposer pour les 8 et 9 mai une alternative de "Fêtes de mai 2020 à la maison". 

Le programme de ces "Fiestas en Casa" occupera la fin d’après-midi du vendredi et plus de 10 heures le samedi. Il sera plein d'activités différentes et de nombreux divertissements pour tous les âges. Mais toujours à partir de la maison. Tout cela à partir d'un site web www.fiestas.ayto-nuevobaztan.es où chacun pourra accéder à la programmation dans l'horaire annoncé.

 

Différents services de la Mairie ont participé à ce programme, la crêche, la"Casita de niños", la ludothèque"La Carraca", le Centre des seniors, la Maison des Jeunes, le service des Communications… ainsi que de nombreuses associations locales comme la Agrupación Deportiva, l’Asociación de Hermanamiento avec Veauche, l’ Asociación La Encina, le Grupo de Teatro,... ainsi que la collaboration des écoles de musiques locales, qui seront chargés de dynamiser ce programme.

Le programme des fêtes patronales heure par heure :

QUESTIONS FREQUEMMENT POSEES

    POURQUOI LES FETES PATRONALES ONT-ELLES ÉTÉ SUSPENDUES ?

La corporation municipale, ainsi que les partis politiques représentés à la mairie du Nuevo Baztán, ont décidé de suspendre la fête patronale du Santísimo Cristo del Socorro, prévue pour le mois de mai, afin de consacrer le budget de cette manifestation à des initiatives locales qui permettraient de pallier certaines situations de besoin social et de stimulation économique locale, générées par la crise sanitaire actuelle covid-19.

                                         

                                                          *   *   *

          Quel est le coût de ces journées de « fêtes à distance » ?

Il n'y a pas de dépenses budgétaires pour cet événement. La collaboration des artistes est altruiste et les prix sont des dons.

                                                          *   *   *

N'EST-IL PAS DIFFUSÉ SUR FACEBOOK OU INSTAGRAM ?

Non, cette fois-ci, la diffusion se fera exclusivement à partir du site web www.fiestas.ayto-nuevobaztan.es, en raison du grand nombre de diffusions en direct que les réseaux sociaux limitent. Ce site web est accessible depuis n'importe quel appareil mobile, télévision, tablette... 

                                                          *   *   *

OÙ PUIS-JE VOIR LES ACTIVITÉS ?

Toutes les activités seront diffusées par le biais de ce site web à l’écran. Il vous suffit de préparer votre ordinateur portable ou autre Smartphone avec l'adresse 

www.fiestas.ayto-nuevobaztan.es et c'est parti !

  

                                                            *   *   *

Quel est le public visé par la programmation du programme ?

 A tous les publics, des activités pour les plus petits comme des tournois et des compétitions  auxquelles toute la famille peut participer.

                                                                         *   *   *
           
           Comment puis-je participer au Trivia and Challenge Tournament ?

Vous devez télécharger l'application gratuite Telegram, et rechercher la chaîne Casa Juventud Nuevo Baztán. Lorsque vous êtes sur la chaîne, contactez la Casa de la Juventud pour vous inscrire aux tournois. Pour que les tournois puissent avoir lieu, au moins trois groupes doivent être inscrits.

                                                                        *   *   *

         Comment puis-je participer aux concours de peinture, de photographie et de costumes ?

Pour pouvoir participer aux concours, vous devez envoyer une photo, toujours en position horizontale, à juventud@ayto-nuevobaztan.es, en rapport avec le sujet du concours auquel vous voulez vous inscrire, en indiquant vos nom et prénom(s) et un numéro de téléphone de contact. Pour être éligible au prix, au moins trois échantillons de chaque catégorie de concours doivent être soumis.