VUES CROISEES DES ILLUMINATIONS ET DECORATIONS DE NOEL NEU-ISENBURG/VEAUCHE

 

C'est un rond-point de Neu Isenburg totalement "new-look" à l'approche de l'hiver qui vient d'accueillir un bel ours polaire accompagné d'un bonhomme de neige étincelant, pour les fêtes de fin d'année, grâce au travail des Services techniques municipaux veauchois.

Une réalisation d'ensemble que les rayons du soleil sont venus mettre en valeur en ces premières journées de décembre,

Simultanément, c'est cette même semaine que notre ville jumelle allemande s'est elle aussi mobilisée afin d'illuminer le noël de nos amis allemands:




Die Weihnachtsbeleuchtung hängt! 🎅

Weihnachten steht vor der Tür – Somit waren unsere Kolleginnen und Kollegen wieder fleißig unterwegs, um auch in diesem Jahr unsere Weihnachtsbeleuchtung zu montieren und Neu-Isenburg buchstäblich zum strahlen zu bringen. ✨ Vielen Dank für Euren Einsatz! 💪

Die Weihnachtsbeleuchtung sorgt ab sofort in der Frankfurter Straße, am Forsthaus Gravenbruch, in der Kronen-, Löwen-, Pfarr- und Hirtengasse und am Marktplatz für eine festliche Stimmung.

In diesem Sinne wünschen wir allen eine schöne und besinnliche Vorweihnachtszeit! 😊🎄



Les illuminations de Noël sont accrochées ! 🎅

Noël approche - Ainsi, nos collègues étaient de nouveau en route pour installer cette année encore nos illuminations de Noël et faire littéralement briller Neu-Isenburg. ✨ Merci beaucoup pour votre engagement ! 💪

Les illuminations de Noël créent dès à présent une ambiance festive dans la Frankfurter Straße, à la maison forestière de Gravenbruch, dans les rues Kronen, Löwen, Pfarr et Hirtengasse ainsi que sur la place du marché.

Dans cet esprit, nous souhaitons à tous une belle et joyeuse période de Noël ! 😊🎄